Dösjöbro eller Dösjebro - en historielektion!

Äldsta belägget för Dösjebro är Dysiam Pontem, på latin, och härstammar från ca år 1200. Då var det ingen bebyggelse som avsågs utan en bro. Namnet betyder sannolikt ”bron över ån Dysia'”. Ånamnet Dysia har samband med verbet dysja ”droppa, småregna, strila etc”. Det betyder ungefär ”ån som strilar fram, som rinner sakta”

På platsen stod ett slag där skåningarna led nederlag mot den danska centralmaktens företrädare. Slaget vid Dysia Bro var ett fältslag som ägde rum vid Dösjebro i Skåne år 1181. Efter Absalons tillträde som ärkebiskop över Skånelandskapen och hans infördande att bönderna skulle betala tionde till biskopsätet, växte missnöjet bland bönderna. När Absalon 1181 landsteg med en här vid Helsingborg för att betvinga bönderna gick budkavlen mellan de halländska och skånska bönderna och en stor bondehär samlades. Vid Dösjebro (dåvarande Dysia bro över Saxån) mötte de Absalons här i öppen strid. Striden jämn och utgången oviss ända tills Absalons ryttare hittade ett vadställe och kunde angripa bönderna bakifrån. Det har beräknats att omkring 1000 bönder stupade.

Utifrån material som finns kring orten framgår det att Dösjöbro är en ung stavning, äldst belagd i början av 1900-talet. Stavningen Dösjöbro är ett exempel på hur man har försökt riksspråksnormera vad som uppfattats som en dialektal variant: det äldre Dösje- (jfr t.ex. Dösjebro 1864) har uppfattats som Dösjö-, på skånska. Det stämmer emellertid inte, någon sjö Dösjö har aldrig funnits. -e i Dösje- är istället en form, kanske en genitivböjning, av Dysia. Misstaget har så småningom uppmärksammats och 27/11 1952 har Järnvägsstyrelsen ändrat namnet på stationen till Dösjebro. Remissinstanser i frågan Dösjö/Dösje förespråkar formen Dösjebro, av skäl som nämns ovan. Idrottsföreningen (Dösjöbro IF, grundad 1938) har vid denna tidpunkt valt att behålla sitt ursprungliga namn.

Artikel i Kävlinge Nya

Källor: Trafikverket, Dialekt- och ortnamnsarkivets i Lund, Wikipedia